Woo hoo hoo! (Lost, election stuff.)
Oct. 20th, 2004 10:46 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
thistlechaserTonight is Lost night, and so I have more info for you all! Recall the French broadcasted message that Shannon was trying to translate? A French-speaking fan translated it!
If someone can hear this, they are dead. Please help us. I'll try to go to the black rock. He killed them. He killed them all.
Iteration 17294531
He is outside, please help us, please help us. He is outside (...) help us. They are dead.
Iteration 17294532
He is outside, he is outside and Brandon took the keys. Please help us. They are dead, they are all dead. Help us. They are dead. The flight crew believe they're still alive.
Iteration 17294533
They are all dead. Help us. They are dead (...)
Iteration 17294534
He is outside, please help us, please help us.
Iteration 17294535
If someone can hear this, I'll try to go to the black rock. Please help us. They are all dead. They are dead. He killed them. He killed them all. I'll try to go to the black rock.
Pretty interesting, huh? Eee! New ep tonight! :)
Edit: Someone else posted " 'Il' in French could also be translated as 'It' ", which seems a pretty big difference in all those quotes.
---
Amusing! Kids Pick Kerry to Be the Next President - "Democrat John Kerry is the winner, and the rest of the country should pay attention because the vote on Nickelodeon's Web site has correctly chosen the president of the United States in the past four elections."
---
Weight is still unchanged (GRRR). Skipped walking because it was so cold and rainy this morning. (Bad to skip, but it was too darned cold and wet!) I'm enjoying lifting weights a whole lot more than I am walking: It really feels like exercise! Plus it takes less time and I can do it inside. (And yes, I know muscle weights more than fat, but I highly doubt I'm putting on enough muscle fast enough to make a difference.)
If someone can hear this, they are dead. Please help us. I'll try to go to the black rock. He killed them. He killed them all.
Iteration 17294531
He is outside, please help us, please help us. He is outside (...) help us. They are dead.
Iteration 17294532
He is outside, he is outside and Brandon took the keys. Please help us. They are dead, they are all dead. Help us. They are dead. The flight crew believe they're still alive.
Iteration 17294533
They are all dead. Help us. They are dead (...)
Iteration 17294534
He is outside, please help us, please help us.
Iteration 17294535
If someone can hear this, I'll try to go to the black rock. Please help us. They are all dead. They are dead. He killed them. He killed them all. I'll try to go to the black rock.
Pretty interesting, huh? Eee! New ep tonight! :)
Edit: Someone else posted " 'Il' in French could also be translated as 'It' ", which seems a pretty big difference in all those quotes.
---
Amusing! Kids Pick Kerry to Be the Next President - "Democrat John Kerry is the winner, and the rest of the country should pay attention because the vote on Nickelodeon's Web site has correctly chosen the president of the United States in the past four elections."
---
Weight is still unchanged (GRRR). Skipped walking because it was so cold and rainy this morning. (Bad to skip, but it was too darned cold and wet!) I'm enjoying lifting weights a whole lot more than I am walking: It really feels like exercise! Plus it takes less time and I can do it inside. (And yes, I know muscle weights more than fat, but I highly doubt I'm putting on enough muscle fast enough to make a difference.)
